💡 律咖编者按： 本文由律咖网社群读者 sea lettuce 投稿分享。 为了方便大家阅读，律咖网编辑 JingJing（微信：lvga2015）对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 科特迪瓦 创业路上的你带来真实的参考。

我叫 sea lettuce，湖北武穴人，沈阳工业大学美术学毕业——对，你没看错，学画画的现在在卖抽屉分隔板。
去年在科特迪瓦阿比让租了间仓库，想着把中国产的塑料分隔板卖给本地家具厂，结果被海关拦下三集装箱货，理由是：“疑似药品包装材料，涉嫌违反药品监管法规”。

我当时懵了。
我卖的是抽屉分隔板，不是药片分装盒啊！
但人家指着包装上的“BPA-Free”和“Medical Grade Plastic”字样说：“这词在科特迪瓦，只有持证药品企业能用。”

我翻遍了中国供应商给的说明书，发现他们为了卖得贵，真敢写“medical grade”——我他妈连“medical”什么意思都没查过。

🌍 为什么一个分隔板会牵扯到药品监管？

科特迪瓦的药品监管由 Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé (ANSMPS) 管辖，简称“国家药品与健康产品安全局”。
根据我后来在阿比让华人商会群里听说的，2024年起，他们开始严查“非药品但外观/标签类似药品”的产品，尤其是塑料容器、包装膜、标签纸——哪怕你卖的是儿童玩具收纳盒，只要用了“sterile”“pharmaceutical”“for internal use”这种词，就可能被归为“疑似药品相关物”。

这不是针对中国货，是全球趋势。
我在当地一个创业论坛看到有人发帖：“我卖的瑜伽垫被扣了，因为包装上印了‘hypoallergenic’。”
还有人说：“我给药店送纸箱，被要求提供药品GMP认证副本。”
——不是你卖药，是你用的词，让系统误判你卖药。

我那批货，被扣了47天。
每天打电话问海关，对方都说：“请提供ANSMPS出具的非药品声明（Non-Medicinal Declaration）。”
我问：“这东西在哪办？”
对方答：“你得先找一家本地注册的咨询公司，他们知道流程。”

💡 我是怎么“补救”的？（真实路径，非承诺）

我那时候真快哭了。
但作为一个美术生，我有个优点：我特别怕“看起来不专业”。
我开始翻官网，找联系方式，问当地人，最后在LinkedIn上找到一个叫 Solutions AFRICA 的本地合规咨询公司，他们官网写着：“We assist foreign SMEs with ANSMPS compliance for non-pharmaceutical goods.”

我发了封英文邮件，附上产品照片、包装图、中国出厂检测报告（无医疗用途声明），问：“我们这种抽屉分隔板，能不能申请Non-Medicinal Declaration？”

三天后，他们回复：

“Yes, possible. But you must:

  1. Provide a signed affidavit from your Chinese manufacturer stating the product is NOT intended for medical use.
  2. Submit product labeling in French (no ‘medical’, ‘sterile’, ‘pharmaceutical’).
  3. Pay 250,000 CFA (~$450) for administrative processing.
  4. Wait 15–30 working days.”

我照做了。

  1. 找供应商补了份非医疗用途声明（Non-Medical Use Affidavit），盖章+签字，翻译成法语；
  2. 重新设计包装，把所有“medical”“sterile”“for internal use”全删了，换成“home storage solution”；
  3. 付了钱，等了22天——货终于放行了。

关键点清单：

  • ✅ 不要自己猜，直接问：ANSMPS 是唯一有权解释“是否属于药品相关物”的机构；
  • ✅ 所有标签必须用法语，且不能出现医疗术语，哪怕是中国供应商写的；
  • ✅ 本地咨询公司不是“坑钱的”，是“懂流程的”——你问海关，他们只会说“找咨询公司”；
  • ✅ 申请Non-Medicinal Declaration没有官方表格下载，必须通过注册代理提交；
  • ✅ 付款只能用西非法郎（CFA），别指望用美元或微信。

❓ FAQ：关于“药品监管咨询失败怎么办”的3个真实问题

Q1：我被扣货了，海关说“请找ANSMPS”，但我找不到他们官网，怎么办？
A：

  • 步骤1：打开浏览器，搜索 “Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé Côte d’Ivoire”
  • 步骤2：进入官网（通常是 .gov.ci 域名，但有时被仿冒，注意看SSL证书）
  • 步骤3：点击 “Contact” 或 “Services aux entreprises”
  • 步骤4：发邮件至 info@ansmps.ci（这是我从商会成员那里确认的，非官方公开）
  • 要点：
    • 邮件用法语写，附上产品照片和HS编码（如果是塑料制品，一般是3923）
    • 不要问“我能不能卖”，问“我的产品是否受药品监管法规约束”
    • 回复周期：通常15–30天，别指望当天回

Q2：我找的咨询公司收了钱但没结果，怎么办？
A：

  • 步骤1：查该公司是否在 Côte d’Ivoire’s Business Registry (Registre du Commerce et du Crédit Mobilier, RCCM) 注册
  • 步骤2：去 https://rccm.ci/ 输入公司名，查是否有效
  • 步骤3：如果未注册，立即报警或联系中国驻科特迪瓦大使馆经商处
  • 步骤4：如果注册了但拖延，可向 Chambre de Commerce et d’Industrie de Côte d’Ivoire (CCICI) 投诉
  • 要点：
    • 本地咨询公司收费500–2000 CFA不等，超过2000美元的要警惕
    • 任何说“保证通过”“7天搞定”的，都是骗子

Q3：我刚来科特迪瓦，想提前规避风险，该准备什么？
A：

  • ✅ 准备三份文件：
    1. 中国供应商出具的非医疗用途声明（中英法三语）
    2. 产品实物照片+包装图（含所有文字）
    3. 产品HS编码（建议用3923.90，塑料容器）
  • ✅ 所有标签必须去除：medical, sterile, pharmaceutical, for internal use, drug, health
  • ✅ 用法语重新设计包装，写“Rangement domestique”（家用收纳）
  • ✅ 保留所有沟通记录，包括邮件、付款凭证、咨询公司名片
  • ✅ 加入 Abidjan Chinese Entrepreneurs Group（Facebook群组），里面有人分享过被扣货的全过程

✅ 我的4条行动建议（不承诺结果，只给路径）

  1. 别信“包过”：任何说“我认识ANSMPS的人”“我有内部渠道”的，都是骗子。
  2. 先问，再卖：在发货前，找本地咨询公司确认标签合规性，哪怕花500美元。
  3. 用法语，别用英语：科特迪瓦官方语言是法语，你用英文标签，系统直接判你“不合规”。
  4. 保存一切证据：从包装设计到付款记录，都要存档。万一出事，你是“无心之过”，不是“故意违规”。

我后来把那批货卖给了阿比让一家做厨房收纳的本地品牌，他们喜欢我的设计——因为“不像药盒，像北欧风”。
我终于懂了：在非洲做生意，不是你东西多好，是你看起来多“合规”。

我不是律师，也不是海关专家。
我只是个从湖北武穴跑出来卖塑料板的美术生，靠段子撑着没崩溃。

前几天我和编辑 JingJing 聊起这件事，她说：“你这经历，比一百篇政策解读都真实。”

如果你也在科特迪瓦，正被“药品监管”“标签合规”“海关扣货”搞得头大——
别一个人硬扛。

你可以加 JingJing 微信（lvga2015），她会把你拉进律咖网的跨境创业交流群。
群里有在科特迪瓦做医药包装的、有做日用品的、也有和我一样卖分隔板的。
大家不卖课，不收钱，就聊：

  • “你上次被扣货，怎么解决的？”
  • “有没有人知道ANSMPS的电话？”
  • “标签上能写‘eco-friendly’吗？”

我们都在路上，有人踩过坑，就有人能告诉你怎么绕过去。

🔗 延伸阅读

🔸 Ivory Coast offers domestic bonds worth $725mln, arranger says
🗞️ 来源: Zawya – 📅 2026-03-02
🔗 阅读原文

📌 免责声明

请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。